Од сега универзален преведувач на Facebook

popara9 октомври, 20111min00
FB

Сите оние кои сакаат да прочитаа што пишува на некоја страница на Facebook која е на странски јазик, од сега може да се преведат постовите и коментарите на својот мајчин јазик.

Oд сега Facebook нуди можност преведување на постовите на јавните страници на Facebook на јазик кој се користи на својот профил.

Страниците на Facebook напишани на различни јазици добија линк „Translate“ (превод) за секој напишан пост или коментар. Кога ќе кликнете на тој линк, содржината на постот или коментарот ќе биде преведена на вашиот јазик. Со клик на „Original“ ќе го вратите постот на јазикот на кој бил напишан.

Facebook истотака побара помош од корисниците како го подобриле преведувањето. Кога ќе кликнете на линкот „Тranslate“, ќе искочи pop-up прозорче и ќе понуди можност да го внесете точниот превод.

Доколку вашиот превод добие доволно позитивни гласови од останатите корисници, ќе биде заменет оној на Bing.

Се разбира дека се работи за машински преведувач, па некои текстови делуваат помалку откачено, но сепак доволно разбирливо за да сфатите за што станува збор цо постот или коментарот.

Овој нов универзален преведувач функционира само на јавните страни, како Facebook Pages, но не и на личните профили.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

escort - Korsan taksi - anlaşmalı boşanma -

loodgieter den haag