Во серијата „Слугинката“, Маргарет глуми млада и сиромашна самохрана мајка на која животот и делел прилично лоши карти. Во реалниот живот таа ги има сите адути – убава е, богата е, талентирана, од познато семејство, а благодарение на новата серија на Нетфликс, таа е и планетарно популарна. Актерството не ѝ беше прв избор – сакаше да му се посвети на балетот. Како девојче сонувала за кариера како балерина, па родителите ја запишале во балетско училиште, а како дете вежбала и по осум часа дневно, добивајќи можност да вежба во Њујоршкиот балетски ансамбл Американски балетски театар, на кој се придружила кога имала 14 години.
Кога две години подоцна добила понуда да стане член на ансамблот во Рали, главниот град на Северна Каролина, каде што живеела од детството, решила да ја заврши балетската кариера и да остане во Њујорк како модел, исто како нејзината мајка пред нејзината холивудска кариера.
Таа дебитираше во 2011 година на модната недела во Њујорк, снимаше кампањи за модните куќи Валентино, Шанел и Ралф Лоран, а потоа се заинтересира за глума. По улогите во неколку независни филмови, во 2019 година ја доби првата голема можност, улогата во филмот на Тарантино „Беше еднаш … во Холивуд“, во кој глумеше заедно со Леонард ди Каприо и Бред Пит, а нејзината улога ја заработи номинација за Здружението на актерите.
Таа со улогата во серијата „Слугинка“ докажа дека дефинитивно ги заслужува главните улоги, а нејзиниот придонес во изборот на професијата на нејзината ќерка го коментираше со зборовите: „Не ја спречив да стане актерка, туку не ја охрабрив – таа можеше да види сè од прва рака на мојот пример“. А мајката на Маргарет Кули е Енди Мекдауел, позната актерка која ја играше Паула, нејзината мајка и во серијата.
